đáng thưởng
Definition
- Adjective:
- Deserving of a reward or prize: Used to describe a person, action, or achievement that merits positive recognition, such as a bonus, award, or praise, due to its quality, effort, or value.
- Worthy of being rewarded: Indicates that something or someone has earned or is entitled to a reward.
Usage Examples
- Adjective:
- Thành tích xuất sắc của cô ấy thật sự đáng thưởng. (Her excellent achievement is truly deserving of a reward.)
- Sự chăm chỉ của nhân viên đó rất đáng thưởng. (That employee's diligence is very worthy of a reward.)
- Hành động dũng cảm của anh ta đáng được thưởng một huy chương. (His brave action deserves to be awarded a medal.)
Advanced Usage
- The word is often used in the phrase "đáng được thưởng," where "được" adds a passive sense, meaning "deserves to be rewarded."
- It can describe abstract concepts like effort, patience, or results.
- Sự kiên nhẫn của bạn cuối cùng cũng đáng thưởng. (Your patience was finally rewarded.)
Variants and Related Words
- Đáng khen (adj): Deserving of praise or compliment. This is a close synonym but implies a lighter, often verbal reward.
- Bài tập về nhà của em rất đáng khen. (Your homework is very praiseworthy.)
- Đáng giá (adj): Worth the value, cost, or effort. Focuses on value rather than a formal reward.
- Bộ phim này đáng giá vé xem. (This movie is worth the ticket price.)
Synonyms
- Meritorious: Deserving reward or praise.
- Rewardable: Suitable for being rewarded.
- Praiseworthy: Deserving approval and admiration.
Related Idioms
- Có công thì thưởng: Literally "If there is merit, then reward." An idiom meaning that good work or achievement should be recognized and rewarded.
- Công ty theo nguyên tắc "có công thì thưởng". (The company follows the principle of "rewarding merit.")